cut both ways中文是什么意思

• 对双方起作用, 模棱两可
• 各有利弊
• 互有利弊
• 两方面都起作用
• 有利有弊

• "cut"中文翻译    vt. (cut; cutting) 1.切，割，截，斩 ...
• "both"中文翻译    adj. 两，双，双方，两面，二者。 both time ...
• "way"中文翻译    adv. 1.＝ away. 2.〔美口〕…得多，远为。 ...
• "both ways" 中文翻译 :    在两方面
• "cuts both ways" 中文翻译 :    分道杨镳
• "have it both ways" 中文翻译 :    见风使舵; 权衡两部分; 权衡两方面
• "lonely runs both ways" 中文翻译 :    孤独地奔波于双方
• "look both ways" 中文翻译 :    回望
• "you cannot have it both ways" 中文翻译 :    姜是老的辣; 你无法用谷壳捕到老鸟
• "-ways" 中文翻译 :    后缀 表示“方向，位置；方式，状态” always; lengthways; sideways.
• "ways" 中文翻译 :    道,轨,台; 滑道; 滑路; 韦
• "both" 中文翻译 :    adj. 两，双，双方，两面，二者。 both times两次。 both sides 双方。 both these books这两本书。 both (the) brothers兄弟二人。 both his hands 两手。 B- girls are beautiful. 两个姑娘都漂亮。 I don't want both books. 我不是两本书都要〔只要其中一本〕。 have it both ways (在议论中)忽左忽右〔以自相矛盾的观点作为论据〕。 not both 一面，单独。 pron. 两者，二者，双方。 B- are dead. 这两人都死了。 both of them 他们双方，两者都。 B- of the girls are beautiful. 两个姑娘都漂亮。 They were scientists both. 双方都是科学家〔both 与 they 同格〕。 I don't know both. 我不是两个人都认识〔只认识其中之一〕。 adv. 皆，哪个都；并且，兼，又〔用在有and 连接的二个以上词句前，与neither...nor 正相反〕。 B- brother and sister are dead. 哥哥和妹妹都死了。 It is both good and cheap. 它又便宜又好，它价廉物美。 She can both sing and dance. 她又会唱歌又会跳舞，她能歌善舞。 both before the war and during the war 无论在战前还是在战时。 both Chaucer and Shakespeare and Milton 无论是乔塞、莎士比亚还是弥尔顿。
• "both a and" 中文翻译 :    和都; 既...又
• "both… and" 中文翻译 :    既…又; 连接的并列主语
• "both… and …" 中文翻译 :    既…又
• "both…not…" 中文翻译 :    不都是……(部分否定)
• "not both" 中文翻译 :    “与非”门
• "not both=both not" 中文翻译 :    并非两个都.
• "air ways" 中文翻译 :    航空运输线
• "all the ways" 中文翻译 :    感激不尽; 各方面
• "all-ways" 中文翻译 :    各方向都起作用的; 全向的
• "alternative ways" 中文翻译 :    可选择的方法
• "arris ways" 中文翻译 :    六角形瓦铺屋面
• "at the parting of the ways" 中文翻译 :    在十字路口
• "bed ways" 中文翻译 :    床身导轨

• The decision will inevitably cut both ways
  这个决定不可避免地产生两种结果。
• Unfortunately , the sword cuts both ways on this issue
  不幸的是,在这个问题上剑两面性
• Such a manoeuvre could cut both ways
  这种策略有利有弊。
• This rule cuts both ways
  这个规定对双方而言都是不利的。
• This rule cuts both ways
  这条规定的作用是双重的。
• Cut both ways
  对双方起作用
• He told me that the strategy of finding ways and means to cut cost is a double - edged sword ; it cuts both ways
  他告诉我，设法削减成本的策略是一把双刃剑，正反效果都有可能会有。
• This rule cuts both ways . “ there are some customers i can ' t stand either , ” says one frankfurt sweep
  这项法案两方面都不讨好， “也有些顾客我不想伺候的”法兰克福的一名烟囱清洁工说。
• This one cuts both ways : the net allows you to extend your brand , and it also creates new threats to your brand identity
  这种影响是双重的。网络使商家得以扩展其品牌的影响力，同时，网络也给品牌自身带来新的威胁。
• But i must say , ted ud give in to me sometimes , when i was set on a thing , and in the wrong . so i suppose it cuts both ways
  但是，我不得不说，德底有时看见我决了意的时候，甚至我没有理，他也退让的，我想这是双方一样的。 ”

• cut both ways in Hindi
• cut both ways 意味
• cut both ways meaning
• cut both ways en francais
• cut both ways artinya
• cut both ways перевод
• cut both waysとは意味（行為｛こうい｝などが）有利不利両面｛ゆうり ふり りょうめん｝を持つ、両刃｛りょうば｝の剣である◆【同】cut two ways◆【直訳】諸刃の剣を振り回すと2通りに切れる → 相手も切れるが自分も傷つく → 2通りの効果がある The arguments for this problem can be cut both ways. この問題に関する議論には、よい面と悪い面の両方がともなうだろう...